Usbforwindows
- Perché Loco traduce non funziona??
- Qual è il nome della cartella per le traduzioni incluse in un tema??
- Come cambio la lingua sul mio tema??
- Come si traduce un tema con Loco?
- Come traduco WooCommerce con Loco?
- Come localizzare il mio tema wordpress??
- Come si traduce un tema??
- Che cos'è il tema pronto per la traduzione??
- Che cosa sono i file PO e MO??
- Cosa significa Tema nelle arti linguistiche??
- Come traduco in Shopify?
- Cosa devi includere nel tema per supportare più di una lingua?
Perché Loco traduce non funziona??
I tuoi file di traduzione non vengono caricati
Temi e plugin devono caricare i propri file di traduzione e Loco Translate non può obbligarli a farlo. Verifica che i temi stiano chiamando la funzione "load_theme_textdomain" e che i plugin stiano chiamando "load_plugin_textdomain" . Se non lo sono, chiedi gentilmente all'autore di risolverlo.
Qual è il nome della cartella per le traduzioni incluse in un tema??
Aggiunta di traduzioni a WordPress
Tieni presente che i nomi dei tuoi file MO sono importanti. Vanno tutti nella cartella del tuo tema (/wp-content/languages/themes/) o nella cartella del plugin (/wp-content/languages/plugins/) e i loro nomi indicano a quale lingua corrispondono.
Come cambio la lingua sul mio tema??
Per il tema pubblicato, fai clic su Azioni > Modifica lingue. Fai clic su Cambia lingua del tema. Fai clic sul menu a discesa Lingua per vedere tutte le lingue disponibili per il tema. Seleziona la lingua che desideri, quindi fai clic su Salva.
Come si traduce un tema con Loco?
Traduci il tuo tema WordPress con il plugin Loco Translate
- Prendi il tema. ...
- Controlla di poter cambiare lingua. ...
- Imposta le cartelle. ...
- Controlla che il tema contenga un file POT. ...
- Trova il tema nella dashboard di traduzione. ...
- Aggiungi una nuova lingua. ...
- Traduci alcune stringhe. ...
- Controlla che i file esistano.
Come traduco WooCommerce con Loco?
Dopo aver installato e attivato Loco Translate, vai al menu e alla sezione Plugin. Quindi seleziona WooCommerce e aggiungi nuove lingue utilizzando il collegamento Aggiungi nuova lingua. Seleziona la lingua da aggiungere nell'elenco e scegli la cartella in cui aggiungere i file di traduzione. Quindi fare clic su Inizia a tradurre.
Come localizzare il mio tema wordpress??
Per preparare il tuo tema per la localizzazione, devi includere la seguente funzione nelle funzioni del tuo tema. php file. Cambia "yourtheme" con il nome del tuo tema e "templatepath" con la posizione nella cartella dei temi in cui desideri salvare i file di traduzione.
Come si traduce un tema??
Apri Poedit e seleziona Crea nuova traduzione:
- Apparirà una nuova finestra, seleziona il tema WordPress che vuoi tradurre. ...
- Successivamente, da un menu a discesa seleziona una lingua in cui desideri tradurre il tema:
- Ora sei pronto per tradurre il tuo tema. ...
- Nella sezione Traduzione inserisci la traduzione desiderata della stringa sorgente:
Che cos'è il tema pronto per la traduzione??
Il termine "pronto per la traduzione" significa che il tema WP supporta più lingue. Di solito, include una sottocartella (con nome 'langs' o 'languages') con file di lingua. ... In questo modo, "dici" a WordPress che la lingua del tuo sito è il bulgaro.
Che cosa sono i file PO e MO??
MO – Oggetto Macchina.
Il file MO include esattamente gli stessi contenuti del file PO. I due file differiscono nel loro formato. Mentre un file PO è un file di testo ed è facile da leggere per gli umani, i file MO sono compilati e sono facili da leggere per i computer. Il tuo server web utilizzerà il file MO per visualizzare le traduzioni.
Cosa significa Tema nelle arti linguistiche??
Indicato anche come idea principale, un tema è l'argomento esplorato in un pezzo di scrittura. Tutte le opere letterarie hanno un tema; alcune opere più lunghe, come i romanzi, potrebbero averne parecchi. Un tema è diverso da un messaggio morale. Il tema è di cosa tratta un pezzo di scrittura.
Come traduco in Shopify?
In Lingue tradotte, tocca Aggiungi lingue. Scegli una lingua dal menu a discesa, quindi tocca Aggiungi. Tocca Visita Shopify App Store e segui i passaggi per installare un'app di traduzione nel tuo negozio. Segui i passaggi nell'app per tradurre i contenuti del tuo negozio e pubblicare nuove lingue.
Cosa devi includere nel tema per supportare più di una lingua?
Per vendere in più lingue, devi disporre di quanto segue: Un'app di traduzione linguistica di terze parti supportata installata nel tuo negozio. Un tema che ha aggiunto il supporto per questa funzionalità. Dovrai aggiornare il tuo tema alla versione più recente una volta che il supporto è stato incluso.
