Traduzioni di temi per bambini con PoEdit

Come tradurre il tuo sito con un tema figlio + Poedit

• Passaggio 1: scarica l'MD. file pot dall'Area Membri.
• Passaggio 2: traduci le stringhe con Poedit.
• Passaggio 3: salva . MO e . File PO da Poedit.
• Passaggio 4: caricamento . MO e . File PO, registra la traduzione del tema figlio.
• Passaggio 5: abilita la nuova lingua, controlla il tuo sito per il successo.

1. Come si traduce un tema in Poedit?
2. Come si traduce un tema figlio??
3. Come si usa Poedit?
4. Puoi creare un tema figlio di un tema figlio??
5. Come si cambia la lingua su un tema??
6. Che cos'è il tema pronto per la traduzione??
7. Come traduco a .po file?
8. Come faccio a? .file P?
9. Come leggo un .po file?
10. Come faccio a creare manualmente un tema figlio??
11. Come posso creare un tema figlio per OceanWP?
12. Qual è lo scopo di un tema figlio??

Come si traduce un tema in Poedit?

Apri Poedit e seleziona Crea nuova traduzione:

1. Apparirà una nuova finestra, seleziona il tema WordPress che vuoi tradurre. ...
2. Successivamente, da un menu a discesa seleziona una lingua in cui desideri tradurre il tema:
3. Ora sei pronto per tradurre il tuo tema. ...
4. Nella sezione Traduzione inserisci la traduzione desiderata della stringa sorgente:

Come si traduce un tema figlio??

Come traduco il mio tema da un tema figlio??

1. Usa Poedit (o uno strumento simile) per creare file di traduzione. Trova il necessario . pot nella directory /languages, che si trova nella radice della cartella del tema principale. Usa quello . ...
2. Modifica le funzioni del tema figlio. php file. A seconda del tema del tuo bambino, potresti avere o meno una funzione. ...
3. Aggiungi i tuoi file di traduzione.

Come si usa Poedit?

Traduci il tema usando POEDIT

1. Installa ed esegui POEDIT.
2. Apri il file PO del tema del tuo bambino.
3. Controlla l'elenco delle possibili traduzioni.
4. Trova il termine desiderato da tradurre.
5. Seleziona il termine dall'elenco.
6. Traduci il termine.
7. Ripeti i passaggi per altri termini.
8. Salva le modifiche.

Puoi creare un tema figlio di un tema figlio??

Non puoi davvero creare un tema "nipote" nel senso normale - i.e rendilo il tema figlio di un tema figlio.

Come si cambia la lingua su un tema??

Per il tema pubblicato, fai clic su Azioni > Modifica lingue. Fai clic su Cambia lingua del tema. Fai clic sul menu a discesa Lingua per vedere tutte le lingue disponibili per il tema. Seleziona la lingua che desideri, quindi fai clic su Salva.

Che cos'è il tema pronto per la traduzione??

Il termine "pronto per la traduzione" significa che il tema WP supporta più lingue. Di solito, include una sottocartella (con nome 'langs' o 'languages') con file di lingua. ... In questo modo, "dici" a WordPress che la lingua del tuo sito è il bulgaro.

Come traduco a .po file?

Come tradurre Gettext . po file

1. Crea progetto di traduzione. Accedi al tuo account, crea un nuovo progetto di traduzione e aggiungi la lingua di partenza del tuo software.
2. Importa gettext . po file. ...
3. Avvia localizzazione. Aggiungi le lingue desiderate per la traduzione, invita i tuoi collaboratori a partecipare e inizia a localizzare i tuoi file po.

Come faccio a? .file P?

Generazione di un file PO per un tema

1. Vai su WPML → Localizzazione di temi e plugin.
2. Seleziona il tema che desideri.
3. Nella parte inferiore della pagina, fai clic su Scansiona i temi selezionati per le stringhe.
4. Al termine della scansione, chiudere la finestra di dialogo a comparsa.
5. Vai a WPML → Traduzione di stringhe.
6. In Esporta stringhe in . po/.

Come leggo un .po file?

Basta fare doppio clic su un file per avviarlo immediatamente in Poedit. Perché POT, . PO e . I file MO sono file di traduzione e lingua standard, il software Poedit elenca automaticamente la stringa originale insieme alla traduzione.

Come faccio a creare manualmente un tema figlio??

Come creare un tema figlio #

1. Crea una cartella di temi figlio # Crea una cartella di temi figlio. ...
2. Crea un foglio di stile: style. css # ...
3. Enqueue stylesheet # Enqueue stylesheet. ...
4. Installa il tema figlio # Installa il tema figlio. ...
5. Attiva tema figlio # Attiva tema figlio.

Come posso creare un tema figlio per OceanWP?

Vai al pannello dei temi > Importa/Esporta ed esporta le tue impostazioni in a . dat e salva sul tuo computer. 2. Installa e attiva il tema Child di OceanWP.

Qual è lo scopo di un tema figlio??

Un tema figlio, come definito dal Codice WordPress, è un tema che “eredita la funzionalità e lo stile di un altro tema, chiamato tema genitore."I temi figlio sono consigliati per modificare i temi esistenti pur mantenendo il loro design e codice.